2 Petrus 1:3
Statenvertaling
Gelijk ons Zijn Goddelijke kracht alles, wat tot het leven en de godzaligheid behoort, geschonken heeft, door de kennis Desgenen, Die ons geroepen heeft tot heerlijkheid en deugd;
Herziene Statenvertaling*
Immers, Zijn Goddelijke kracht heeft ons alles geschonken wat tot het leven en de godsvrucht behoort, door de kennis van Hem Die ons geroepen heeft door Zijn heerlijkheid en Zijn deugd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn goddelijke kracht immers heeft ons met alles, wat tot leven en godsvrucht strekt, begiftigd door de kennis van Hem, die ons geroepen heeft door zijn heerlijkheid en macht;
King James Version + Strongnumbers
According as G5613 his G846 divine G2304 power G1411 hath given G1433 unto us G2254 all things G3956 that G3588 pertain unto G4314 life G2222 and G2532 godliness, G2150 through G1223 the G3588 knowledge G1922 of him that hath called G2564 us G2248 to G1223 glory G1391 and G2532 virtue: G703
Updated King James Version
According as his divine power has given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that has called us to glory and virtue:
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:7 | Éfeze 4:4 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:21 | Spreuken 31:10 | 1 Timótheüs 4:8 | Psalmen 84:11 | 2 Petrus 1:5 | Spreuken 31:29 | 1 Petrus 5:10 | Psalmen 110:3 | 1 Petrus 3:9 | 2 Petrus 1:2 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:30 | 1 Korinthe 1:9 | 1 Petrus 2:9 | Matthéüs 28:18 | Romeinen 9:24 | 1 Petrus 1:5 | Éfeze 4:1 | Johannes 17:2 - Johannes 17:3 | 1 Petrus 1:15 | 1 Thessalonicenzen 2:12 | Spreuken 12:4 | Ruth 3:11 | Romeinen 8:32 | Hebreeën 1:3 | 2 Thessalonicenzen 2:14 | Filippenzen 4:8 | 1 Petrus 2:21 | 2 Timótheüs 1:9 | 1 Korinthe 3:21 - 1 Korinthe 3:23 | 2 Korinthe 12:9 | Kolossenzen 1:16